L’équivalence des grades et des catégories
Quelques informations sur l’équivalence des normes métriques et impériales de la force des grades et des catégories sont données dans SAE J1199, sect.3.4 (Mechanical and Material Requirements for Metric Externally Threaded Steel Fasteners).
La force métrique d’une fixation est indiquée par sa catégorie, qui équivaut à la valeur du grade des fixations filetées selon les normes impériales. Voici l’équivalence approximative entre les grades métriques et les catégories d’écrous et de boulons offerts par J.Lanfranco:
- La catégorie 8.8 est approximativement équivalente au SAE J429 de Grade 5, ASTM A449 & IFI 100/107 GR.B (écrous autobloquants seulement)
- La catégorie 10.9 est approximativement équivalente au SAE J429 de Grade 8 et ASTM A354 de Grade BD & IFI 100/107 GR.C (écrous autobloquants seulement)
- Il n’y a pas d’équivalence métrique directe entre la catégorie 12.9 autre que de spécifier la force de traction minimale de 180ksi.
- L’acier inoxydable A2-70 est approximativement équivalent à AISI 304(L).
- L’acier inoxydable A4-80 est approximativement équivalent à AISI 316(L).
Marquages
Une certification du matériel et de la mécanique est le meilleur gage que vos pièces critiques répondront aux exigences spécifiques des standards exigés. Ces certifications confirment la composition, la résistance, la charge d’épreuve et le traitement de surface. Soyez prudent et demandez une certification!
Tous les boulons, les écrous et les rondelles devraient être marqués selon leurs standards respectifs. Dans la plupart des cas, les rondelles ne sont pas marquées à moins qu’il ne s’agisse de rondelles renforcées, telles que les ASTM F436 (marquage F436).
Dans le cas des écrous et boulons métriques, la catégorie sera indiquée sur la tête de la fixation pour ce qui est des boulons (par exemple: 8.8 , 10.9, 12.9) selon ISO 898-1, et sur le dessus ou le plat des écrous (dépendamment de la taille de l’écrou) selon ISO 898-2.
Les boulons filetés de normes impériales seront généralement marqués du SAE J429, mais peuvent également être marqués selon d’autres standards structurels de boulonnerie. Malgré le fait qu’ils possèdent fréquemment des dimensions ou un matériel de composition similaires, les standards établis peuvent changer lorsque l’analyse est effectuée, car tous ils possèdent tous des buts différents. Inclinez toujours du côté de la précaution et étudiez le standard en profondeur ou discutez avec le fournisseur de fixations afin d’obtenir de plus amples informations.
Les écrous de normes impériales sont généralement marqués du SAE J995, alors que les écrous autobloquants portent les marquages entre IFI 100/107. Il est possible qu’un client exige une prévalence de couple entre IFI 100/107 accompagnée d’un matériel de spécialité. Dans ce cas, le marquage reflètera le matériel spécifié, supposant que l’écrou autobloquant rencontre les exigences mécaniques de base. Dans le doute, demandez quels seront les marquages.
Mais le plus important: demandez une certification.
Certificats – Qu’il s’agisse de certificats de conformité ou de rapport sur la qualité du matériel, ils sont vos seules protections contre les pièces non conformes ou contrefaites.
Le certificat le plus essentiel est celui de conformité, où le fournisseur indique clairement le type de pièce et les critères qu’elle satisfait.
Ensuite, vous pouvez augmenter le niveau de certification recherché. Il va de soi que ces exigences supplémentaires impliqueront des coûts, mais il s’agit d’un petit prix à payer afin d’éviter des bris ou des réparations coûteuses.
En général, les meilleures pratiques en terme de création d’assemblages boulonnés critiques utilisant des écrous autobloquants sont:
- Sélection du grade approprié du matériau brut
- Couple de serrage (Nm)
- Tension du boulon (kN)
- Couple dominant (Nm)
- Coefficient de friction
- Traitement de surface
Les écrous autobloquants J.Lanfranco respectent toutes les meilleures pratiques reconnues par l’industrie à une différence près: il faut éviter les lubrifiants et les pâtes anti-grippage. En raison du fait que les écrous autobloquants double fente de J.Lanfranco ne grippent pas et n’endommagent pas les filets de boulons, l’utilisation de tout lubrifiant affecterait le coefficient de friction confirmé et réduirait l’efficacité de la fonction bloquante.
Pour une démonstration, veuillez regarder notre vidéo d’installation. (Anglais)
Afin d’obtenir un assemblage boulonné sécuritaire, nous ne recommandons pas l’utilisation d’une clé à impact pour installer nos écrous autobloquants. Cela dit, de nombreux clients en ont utilisé avec succès au cours des années. Le fait est que plusieurs chantiers ne possèdent que des clés à impact.
Le truc pour obtenir la meilleure installation possible est d’utiliser des douilles profondes afin que les fentes bloquantes aient l’espace nécessaire pour s’ouvrir lorsque l’écrou est fileté. Lorsque les fentes sont engagées, finissez à 500 tr/min. Mais, lorsque la résistance du matériau augmente ou si les filets utilisés sont plus fins (tout comme si vous utilisez un matériau plus enclin au grippage, comme l’acier inoxydable), vous devriez réduire le tr/min.
La plupart des clients maintiennent leur valeur de couple habituelle. Néanmoins, si vous désirez ajuster ou réévaluer vos valeurs, nous sommes disponibles pour vous aider. Vous pouvez consulter notre tableau des valeurs types, calculées à 85% d’élasticité des boulons. De plus, n’hésitez pas à contacter notre soutien technique afin d’obtenir un tableau de couple spécifique à vos besoins.
Attention: la valeur de couple devrait être évaluée selon l’assemblage des matériaux les plus faibles – particulièrement lorsqu’il s’agit de boulonner des matériaux faibles tels que des composites.
Nous recommandons qu’un minimum de deux filets et un maximum de six filets dépassent de l’écrou autobloquant. Il est important de noter que de dépasser six filets pourrait endommager le boulon. Ceci pourrait causer une augmentation du niveau de chaleur et de friction, et engendrer du grippage.
Oui. Des douilles, des outils et des boulons standards, c’est tout ce qu’il vous faut pour installer les écrous autobloquants J.Lanfranco. Toutefois, l’utilisation de douilles profondes est recommandée afin que les fentes bloquantes aient l’espace nécessaire pour s’ouvrir et s’activer adéquatement.
Oui. Comme J.Lanfranco produit tous ces écrous autobloquants en France, ils sont conformes au DFARS. Assurez-vous de mentionner dans votre demande de soumission que respecter le DFARS est nécessaire. Nous pouvons également vous procurer des pièces conformes au DFARS pour boulons métriques, rondelles, et certains boulons à filetage impérial.
Nous fabriquons des pas de filetage UNC, UNF, UNJC et UNJF de type standard autant que de type métrique fin. Nous produisons également en British Standard Whitworth (BSW) et sur demande en d’autres pas de filetage moins connus tel que le American Special (AS). Si un pas de filetage existe, nous pouvons le produire.
